حیدر علی آتش

اٹھ گئی ہیں سامنے سے کیسی کیسی صورتیں
رویے کس کے لیے کس کس کا ماتم کیجیے
زخمِ خنداں ہیں بعینہ لب خنداں اپنے
شادمانی میں ہے یاں حالت ماتم پیدا

داغ دہلوی

ہم نے مر کر ہجر میں پائی شفا
ایسے اچھوں کا وہ ماتم کیا کریں
فلک دیتا ہے جن کو عیش ان کو غم بھی ہوتے ہیں
جہاں بجتے ہیں نقارے وہیں ماتم بھی ہوتے ہیں

شیخ ابراہیم ذوق

ترے بیمار غم کے ہیں جو غم خوار
برستا ان پہ ہے ماتم ابھی سے

فیض احمد فیض

لو سنی گئی ہماری، یوں پھرے ہیں دن کہ پھر سے
وہی گوشۂ قفس ہے ، وہی فصلِ گل کا ماتم

جگر مراد آبادی

سحر ہونے کو ہے بیدار شبنم ہوتی جاتی ہے
خوشی منجملہ و اسباب ماتم ہوتی جاتی ہے